Maggie: Did you hear about the woman who sent her future daughter-in-law an email, telling her exactly what she thought of her, and then ...

Joanna: Oh, mothers-in-law! I get on really well with my mother-in-law now but ...

Maggie: Hang on a minute! Apparently, the young woman had made inappropriate comments that the mother-in-law to be didn't like, ...

Joanna: Actually, can I just say, it was her fiancé’s stepmother. It wasn't his mother.

Maggie: Well, yes, okay then, his stepmother. Now, where was I?

Sam: Sorry, you were saying, the woman wrote an email ...

Maggie: Oh yes. Anyway, the girl sent it to all her friends, and the next thing, it was on the Internet, and now everyone knows about it!

Maggie: Você ouviu falar da mulher que mandou um e-mail para a futura nora, contando exatamente o que ela pensava dela, e então...

Joanna: Ah, sogras! Eu me dou muito bem com minha sogra agora, mas...

Maggie: Espere um minuto! Aparentemente, a jovem fez comentários inapropriados que a futura sogra não gostou, ...

Joanna: Na verdade, posso apenas dizer, era a madrasta do noivo dela. Não era sua mãe.

Maggie: Bem, sim, tudo bem então, sua madrasta. Agora, onde eu estava?

Sam: Desculpe, você estava dizendo, a mulher escreveu um e-mail...

Maggie: Ah sim. Enfim, a menina mandou para todos os amigos, e logo depois, estava na internet, e agora todo mundo sabe!