1. We used to have a nice apartment downtown. It had great views of the
city! But then these new people moved in upstairs. They played loud music all
the time, and the sound came straight through the ceiling and into our
apartment. It was terrible, so we moved. Now we're living in a nice small house
in the suburbs. And our neighbors are very quiet.
Costumávamos ter um belo
apartamento no centro da cidade. Tinha ótimas vistas da cidade! Mas então essas
novas pessoas se mudaram para o andar de cima. Eles tocavam música alta o tempo
todo, e o som vinha direto do teto e entrava em nosso apartamento. Era
terrível, então nos mudamos. Agora estamos morando em uma pequena casa nos
subúrbios. E nossos
vizinhos são muito tranquilos.
2. My new apartment is on a high floor, and it's great. There's no noise
at all. I only hear the birds in the park. Before that, I lived in a first-floor
apartment. It had a little yard, which was nice, but I heard people coming and
going all the time. And it was close to the street, so I heard all the traffic
too.
Meu novo apartamento fica
em um andar alto e é ótimo. Não há barulho algum. Só ouço os pássaros no
parque. Antes disso, eu morava em um apartamento no primeiro andar. Tinha um
pequeno quintal, o que era bom, mas eu ouvia as pessoas indo e vindo o tempo
todo. E era perto da rua, então ouvia todo o trânsito também.