CENA EM INGLÊS 08 – WHAT DID YOU DO LAST WEEKEND?

Eric: Hi Jill.

Jill: Hi, Eric.

Eric: How’s it going? How was your weekend in Washington, D.C.?

Jill: Fantastic! It was really a great time.

Eric: Oh yeah? What did you do there?

Jill: Well, first, I took a bus tour of the city. It really is such a beautiful place - so many interesting buildings and monuments. I love the Washington Monument.

Eric: Yeah. The monument is incredible.

Jill: Then I went to the Smithsonian Museum. There’s always so much stuff to see there.

Eric: Yeah, I saw a great dinosaur exhibition the last time I was there. It was fantastic.

Jill: Wow! After that I decided to walk to the Lincoln Memorial, but then it started to rain and I got completely wet.

Eric: How awful!

Jill: No, it was OK. I went back to my hotel, changed my clothes, and went out again later, this time with an umbrella!

Eric: Good thinking.

Jill: That night, I went to a classical concert. How about you? What did you do last weekend?

Eric: Not much really. I worked all day on Saturday. On Sunday, Tom and I played tennis.

Jill: Oh, you exercised!

Eric: Yep. After that we went to a movie. We saw the new James Bond film.

Jill: You did?

How was it?

Eric: It was great! Then we went shopping.

Jill: Did you buy anything?

Eric: Yeah, I got this video camera. It was $500, but I got it on sale for only $175. You won’t believe what I got on this video camera.

Jill: What?

Eric: I was at the park, and I saw an elephant!

Jill: No way! Why was the elephant in the park?

Eric: It had escaped from the zoo! It wasn’t dangerous. I even gave it my sandwich. It was incredible, and I have it all on video. I’m going to put it on YouTube.

Jill: Oh! I want to see!

Eric: Hold on…

Tom: Hello? Hellooooo?

Tom: Hello! Hi Eric! This is a really nice camera. I just wanted to tell you that. I hope I didn’t erase anything important.

 

Eric: Oi, Jill.

Jill: Oi, Eric.

Erick: Como vai? Como foi seu fim de semana em Washington, D.C.?

Jill: Fantástico! Foi realmente muito divertido.

Erick: Ah é? O que você fez lá?

Jill: Bem, primeiro, fiz um tour de ônibus pela cidade. É um lugar muito bonito - tantos edifícios e monumentos interessantes. Eu amei o Monumento Washington.

Eric: Sim. O monumento é incrível.

Jill: Então eu fui ao Museu Smithsonian. Há sempre muita coisa para ver por lá.

Eric: Sim, eu vi uma grande exposição de dinossauros na última vez que estive lá. Foi fantástico.

Jill: Uau! Depois disso resolvi caminhar até o Lincoln Memorial, mas aí começou a chover e me molhei completamente.

Eric: Que horror!

Jill: Não, foi tudo bem. Voltei para o meu hotel, troquei de roupa e saí de novo mais tarde, desta vez com um guarda-chuva!

Eric: Bem pensado.

Jill: Naquela noite, fui a um concerto de música clássica. E você? O que você fez no final de semana passado?

Eric: Não muito, na verdade. Trabalhei o dia todo no sábado. No domingo, Tom e eu jogamos tênis.

Jill: Ah, você se exercitou!

Eric: Sim. Depois disso fomos ao cinema. Vimos o novo filme de James Bond.

Jill: Vocês viram? Como foi?

Erick: Foi ótimo! Depois fomos às compras.

Jill: Você comprou alguma coisa?

Eric: Sim, eu comprei essa câmera de vídeo. Custava US$ 500, mas comprei na promoção por apenas US$ 175. Você não vai acreditar no que eu filmei nesta câmera de vídeo.

Jill: O que?

Eric: Eu estava no parque e vi um elefante!

Jill: De jeito nenhum! Por que o elefante estava no parque?

Eric: Ele escapou do zoológico! Não era perigoso. Até dei meu sanduíche a ele. Foi incrível, e eu tenho tudo em vídeo. Vou colocar no YouTube.

Jill: Ah! Eu quero ver!

Erick: Espera...

Tom: Alô? Oláááááá?

Tom: Olá! Olá Érick! Esta é uma câmera muito legal. Eu só queria te dizer isso. Espero não ter apagado nada importante.