5
Since I was
little, I've always saved about a third of the money I get. I would never think
of spending all the money I have. You could say that I'm careful about money.
When I want to buy something that's expensive, I don't use a credit card. I
take the money out of the bank so I never have to worry about getting into
debt.
5
Desde
pequena, sempre economizei cerca de um terço do dinheiro que recebo. Eu nunca
pensaria em gastar todo o dinheiro que tenho. Pode-se dizer que sou cuidadosa
com dinheiro. Quando quero comprar algo caro, não uso cartão de crédito. Eu
tiro o dinheiro do banco para nunca ter que me preocupar em me endividar.
6
I'd say a saver,
definitely. I like having some money saved in case I have an emergency. I also
think very carefully before I buy something, and I always make sure it's the
best I can buy for that price. But I wouldn't describe myself as cheap. I love
buying presents for people, and when I do spend my money, I like to buy nice
things, even if they're more expensive.
6
Eu
diria um economizador, definitivamente. Eu gosto de ter algum dinheiro guardado
no caso de eu ter uma emergência. Eu também penso com muito cuidado antes de
comprar algo, e sempre me certifico de que é o melhor que posso comprar por
esse preço. Mas eu não me descreveria como pão duro. Adoro comprar presentes
para as pessoas e, quando gasto meu dinheiro, gosto de comprar coisas boas,
mesmo que sejam mais caras.