Before dinner, Gordon met with Jeremy in the library.

Gordon: Happy birthday, Jeremy.

Jeremy: Ah, thanks, Gordon.

Gordon: Listen, Jeremy, I want to talk to you about Barbara.

Jeremy: Barbara? What's the problem?

Gordon: It's not exactly a problem. I am in love with her, and I want to marry her.

Jeremy: Marry Barbara? Marry my daughter! Are you crazy? Never! You don't love Barbara. You only want her money!

Gordon: That's not true, Jeremy. I love her.

Jeremy: Listen to me. If you marry Barbara, when I die all my money goes to Claudia.

Gordon: To Claudia? To your assistant?

Jeremy: Yes.

Gordon: Is that your last word, Jeremy?

Jeremy: Yes, it is.

Amanda: Dinner everybody!

At midnight, Gordon was in the living room. He finished his tea and went upstairs.

Jeremy: Who is it? Gordon?

Antes do jantar, Gordon se encontrou com Jeremy na biblioteca.

Gordon: Feliz aniversário, Jeremy.

Jeremy: Ah, obrigado, Gordon.

Gordon: Escute, Jeremy, quero falar com você sobre Barbara.

Jeremias: Bárbara? Qual é o problema?

Gordon: Não é exatamente um problema. Estou apaixonado por ela e quero me casar com ela.

Jeremy: Casar com Bárbara? Casar com minha filha! Você está louco? Nunca! Você não ama Bárbara. Você só quer o dinheiro dela!

Gordon: Isso não é verdade, Jeremy. Eu amo-a.

Jeremy: Ouça-me. Se você se casar com Barbara, quando eu morrer todo o meu dinheiro vai para Claudia.

Gordon: Para Claudia? Para a sua assistente?

Jeremias: Sim.

Gordon: Essa é sua última palavra, Jeremy?

Jeremy: Sim, é.

Amanda: Jantar, todo mundo!

À meia-noite, Gordon estava na sala. Ele terminou seu chá e subiu.

Jeremias: Quem é? Gordon?