1
I'm a spender, I
think. I try to save, but something always seems to come along that I need to
buy, and I end up broke. I can get by with very little money for myself when I
need to, but I don't seem to be good at holding on to it. Also, if my kids ask
to borrow some money, I always say yes.
1
Eu
sou um consumidor, eu acho. Tento economizar, mas sempre aparece algo que
preciso comprar e acabo falido. Posso sobreviver com muito pouco dinheiro para
mim quando preciso, mas não pareço ser bom em mantê-lo. Além disso, se meus
filhos pedem dinheiro emprestado, eu sempre digo que sim.
2
I would say that
I'm a spender. I spend money on things like concerts or on trips because I like
having the experience and the memories. I know that I should spend my money on
things that last, or save for the future, but I don't want to miss all those
good things that are happening right now.
2
Eu
diria que sou um consumidor. Gasto dinheiro em coisas como concertos ou viagens
porque gosto de ter a experiência e as memórias. Sei que devo gastar meu
dinheiro em coisas que duram ou economizar para o futuro, mas não quero perder
todas as coisas boas que estão acontecendo agora.