Detective: What did you do yesterday evening, after dinner?

Claudia: I went to my room and I took a bath and I went to bed.

Detective: What time was that?

Claudia: About 11 o'clock.

Detective: Did you hear anything?

Claudia: Yes. I heard somebody go into Jeremy's room. It was about 12 o'clock.

Detective: Who was it?

Claudia: It was Amanda, his wife.

Detective: Are you sure? Did you see her?

Claudia: Well, no, I didn't see her. But I'm sure it was Amanda.

Detective: You were Mr. Travers's assistant, Claudia. 

Claudia: Yes, I was.

Detective: Were you just his assistant?

Claudia: What do you mean?

Detective: Were you in love with Mr. Travers?

Claudia: No, I wasn't.

Detective: The truth please, Claudia.

Claudia: Fine, Detective. Yes, I was in love with him, and he said he was in love with me. He said he wanted to leave his wife Amanda and marry me. I was stupid. I believed him. He used me, Detective! I was very angry with him.

Detective: Did you kill him?

Claudia: No, Detective. I loved Jeremy.

Detetive: O que você fez ontem à noite, depois do jantar?

Claudia: Fui para o meu quarto, tomei banho e fui dormir.

Detetive: Que horas foi isso?

Claudia: Por volta das 11 horas.

Detetive: Você ouviu alguma coisa?

Cláudia: Sim. Ouvi alguém entrar no quarto de Jeremy. Era cerca de meia noite.

Detetive: Quem era?

Claudia: Era Amanda, esposa dele.

Detetive: Tem certeza? Você a viu?

Claudia: Bem, não, eu não a vi. Mas tenho certeza que foi Amanda.

Detetive: Você era a assistente do Sr. Travers, Claudia.

Cláudia: Sim, eu era.

Detetive: Você era apenas sua assistente?

Cláudia: O que você quer dizer?

Detetive: Você estava apaixonada pelo Sr. Travers?

Claudia: Não, eu não estava.

Detetive: A verdade, por favor, Claudia.

Claudia: Tudo bem, detetive. Sim, eu estava apaixonada por ele, e ele disse que estava apaixonado por mim. Ele disse que queria deixar sua esposa Amanda e se casar comigo. Eu fui estúpida. Eu acreditei nele. Ele me usou, detetive! Eu estava muito brava com ele.

Detetive: Você o matou?

Claudia: Não, detetive. Eu amava Jeremy.