Acompanhe este texto no Youtube
SC: Can I help you?
R: I'm just looking, thanks. Well, actually, I'm
looking for something for my girlfriend.
SC: What sort of thing are you looking for?
R: I don't really know. A sweater?
SC: OK, and what color would you like?
R: What colors do you have?
SC: We have any color you want, sir. Purple is very
fashionable right now.
R: Purple's fine.
SC: Ok. What size is she?
R: Ah, well, she isn't very big, but she's not
particularly small.
SC: So… She's medium.
R: Yes, medium.
SC: Well, we have this nice purple sweater here.
R: Good. I’ll take it.
SC: Are you sure you don't want to see any more?
R: No, that's great. I'll take it. Thank you. How much
is it?
SC: That's $70, sir. How would you like to pay?
R: Seventy?! By credit card, please.
SC: Fine. If you could just sign.
R: Here you go. Goodbye.
SC: Just a minute, sir. Here's your receipt.
R: Oh, yes, err… Can she exchange it if it doesn't
fit?
SC: Yes, but she needs to keep the receipt.
SC: Posso te ajudar?
R: Só estou olhando, obrigado. Bem,
na verdade, estou procurando algo para minha namorada.
SC: Que tipo de coisa você está
procurando?
R: Eu realmente não sei. Um suéter?
SC: OK, e de que cor você gostaria?
R: Quais cores você tem?
SC: Temos a cor que desejar, senhor.
Roxo está muito na moda agora.
R: Tudo bem com roxo.
SC: Ok. Qual é o tamanho dela?
R: Ah, bem, ela não é muito grande,
mas não é particularmente pequena.
SC: Então ... ela é mediana.
R: Sim, média.
SC: Bem, nós temos este belo suéter
roxo aqui.
R: Ótimo. Eu vou levar.
SC: Tem certeza que não quer ver
mais?
R: Não, isso é ótimo. Eu vou levar.
Obrigada. Quanto isso custa?
SC: Isso é $ 70, senhor. Como você
gostaria de pagar?
R: Setenta ?! Por cartão de crédito,
por favor.
SC: Tudo bem. Se você pudesse apenas
assinar.
R: Aqui está. Adeus.
SC: Só um minuto, senhor. Aqui está o
seu recibo.
R: Ah sim, err ... Ela pode trocar se
não couber?
SC: Sim, mas ela precisa ficar com o
recibo.