Acompanhe este vídeo no YouTube

General greetings (Formal)

Hello

Good morning/ Good afternoon/ Good evening

How are you?

How are you doing?

Nice to meet you.

It’s nice to meet you.

I’m pleased to meet you.

It’s a pleasure to meet you.

I’m glad to see you.

How do you do?

 

Saudações gerais (formais)

Olá

Bom dia / Boa tarde / Boa noite

Como você está?

Como você está?

Prazer em conhecê-lo

Prazer em conhecê-lo

Prazer em conhecê-lo.

É um prazer conhecer você.

Estou feliz em ver você.

Como vai?

 

General greetings (Informal)

Hi

Hey

What’s up?

How’s it going?

How have you been?

What’s new?

What’s going on?

How are things?

How’s your day?

How’s your day going?

Good to see you.

 

Saudações gerais (Informal)

Oi.

Ei.

E aí?

Como está indo?

Como você tem estado?

O que há de novo?

O que está acontecendo?

Como estão as coisas?

Como está o seu dia?

Como está a correr o teu dia?

Bom te ver.

 

Greeting someone you haven’t seen for a long time.

Long time no see.

It’s been a while.

It’s been a long time.

It’s been such a long time.

It’s been too long.

I’m so happy to see you again.

Wow, it’s so good to see you again!

What have you been up to?

 

Cumprimentar alguém que você não vê há muito tempo.

Muito tempo sem nos ver.

Faz algum tempo.

Já faz muito tempo.

Faz tanto tempo.

Tem sido muito tempo.

Estou muito feliz em vê-lo novamente.

Nossa, que bom ver você de novo!

O que você tem feito?

 

Useful responses when greeting people

I’m doing very well, thank you. And you?

I’m fine, thank you.

Great, thanks. How are you?

Not bad. You?

Couldn’t be better. How about you?

Wonderful, thank you.

 

Respostas úteis ao cumprimentar pessoas

 

Estou muito bem, obrigado. E você?

Vou bem obrigado.

Ótimo, obrigado. Como você está?

Nada mal. Vocês?

Não poderia estar melhor. E quanto a você?

Maravilhoso, obrigado.